아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   homework_10th    상 태  
   교정강사   Erica(C)    등록일   2021-11-25
   작성내용
  A. What was the last book you read about? The last book I read is a novel called ' A street cat called Bob' It's about the friendship between a cat and a man who is hanging out on the street. Thanks to the cat, his existence made him get more energy in his life, he suceed and published his autobiographic book in the end. B. Make these sentences into English. (11/25/21) -음식을 입에 넣고 말하지 마. Don't talk with your mouth full. -이랬다저랬다 말고 얼른 정해. Don't hesitate and make a decision as soon as possible -그 남자 일이 잘 안 풀리네요. It is not going well with his duty
   교정내용
 

A. What was the last book you read about?

The last book I read was a novel called ' A street cat called Bob'

It's about the friendship between a cat and a man who is hanging out on the street. Thanks to the cat, his existence made him get more energy in his life, he succeeded and published his autobiographic book in the end.

 B. Make these sentences into English.

 (11/25/21)

-음식을 입에 넣고 말하지 .

Don't talk with your mouth full.

-이랬다저랬다 말고 얼른 정해.

Don't hesitate and make a decision as soon as possible. -> Stop going back and forth like and just choose one.

- 남자 일이 풀리네요.

It is not going well with his duty -> Things are not working out for him.

=> Another way: Your sentences are okay and these are other ways of saying them.