아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   Is a military takeover ever necessary?    상 태  
   교정강사   Colleen(C)    등록일   2021-11-28
   작성내용
  A.) Is a military takeover ever necessary? Please elaborate your answer. The military has a role of defending its country against exterior aggression. It must not interfere in the politics. So any military takeover could not be allowed. B.) Make these sentences into English. (11/26/21) -니 입만 아프지 뭐. It will be useless for you to say more. -나 잠을 설쳤어. I could not sleep. -한국 경제는 일본의 전철을 밟고 있는 것 같아요. Korean economy seems to follow the way which Japan trekked. before.
   교정내용
 

A.) Is a military takeover ever necessary? Please elaborate your answer.

 

The military has a role of defending its country against exterior aggression.

It must not interfere in the politics.

So any military takeover could not be allowed. 

 

B.) Make these sentences into English.

 

(11/26/21)

 

-니 입만 아프지 뭐.

 It will be useless for you to say more.  

-나 잠을 설쳤어.

 I could not sleep. 

=> Your sentence is okay and this is another way of saying it.

​=> I tossed and turned all night.

 

-한국 경제는 일본의 전철을 밟고 있는 것 같아요.

Korean economy seems to follow the way which Japan trekked. before.

=> Your sentence is okay and this is another way of saying it.

=> Korea's economy is following in the footsteps of Japan's.

• Corrected : The sentences are corrected grammatically.