아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   Are younger politicians better leaders?    상 태  
   교정강사   Colleen(C)    등록일   2022-01-21
   작성내용
  A.) Are younger politicians better leaders? Please elaborate your answer. I think that good decisions will come from health and experience. But, those two factors are in inverse proportion. So, a person who has a balance about age and health will be a good leader. B.) Make these sentences into English. (01/17/22) -내 손에 장을 지져도 좋아. You can trust me absolutely. -식은 죽 먹기지. It is a pushover. -아니 땐 굴뚝에 연기 날까. There is no smoke without fire.
   교정내용
 

A.) Are younger politicians better leaders? Please elaborate your answer.

 

I think that good decisions will come from health and experience.

But, those two factors are in inverse proportion.

So, a person  who has a balance about age and  health will be a good leader.   

 

B.) Make these sentences into English.

 

(01/17/22)

 

-내 손에 장을 지져도 좋아.

 You can trust me absolutely.

 Your sentence is okay and this is another way of saying it.

​=> I’d bet my life on it.

 

-식은 죽 먹기지.

 It is a pushover. 

-아니 땐 굴뚝에 연기 날까.

There  is no  smoke without fire. 

 

 

• Corrected : The sentences are corrected grammatically.