-살찔까 봐 걱정돼.
I'm worried to get fat. --> I'm afraid I'll get fat.
=> Another way: Your sentence is okay and this is another way of saying it.
-떠날 준비 다 했니?
Are you ready to leave? ✔
-네, 엄마
Yes mom. --> Yes, Mom. (Punctuation)