아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   What can be done to prevent the spread of infectious diseases?    상 태  
   교정강사   Colleen(C)    등록일   2022-07-24
   작성내용
  A.) What can be done to prevent the spread of infectious diseases? Please elaborate on your answer. The infected and the contacted must be kept in quarantine instantly. Then assembling must be prohibited publicly. Personal sanitation should be promoted. B.) Make these sentences into English. (07/20/22) 1. 스스로 자기 무덤을 파는 거지. It is like you dig your own grave. 2. 얼굴이 다 씌어 있어요. It is revealed on your face. 3. 난 여자 앞에선 얼어 버려. I am frozen in front of women.
   교정내용
 

A.) What can be done to prevent the spread of infectious diseases? Please elaborate on your answer.

 

The infected and the contacted must be kept in quarantine instantly. 

Then assembling must be prohibited publicly.

Personal sanitation should be promoted. 

 

B.) Make these sentences into English.

 

(07/20/22)

 

1. 스스로 자기 무덤을 파는 거지.

   It is like you dig your own grave.  

 

2. 얼굴이 다 씌어 있어요.

   It is revealed on your face.

=> It’s written all over your face.

 

 

3. 난 여자 앞에선 얼어 버려.

   I am frozen in front of women. 

=> I just freeze up in front of girls.


• Corrected: The sentences are corrected grammatically.