아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   Why will it be difficult for Pakistan to recover from the flooding?    상 태  
   교정강사   Colleen(C)    등록일   2022-10-06
   작성내용
  A.) Why will it be difficult for Pakistan to recover from the flooding? Please elaborate on your answer. Floods are said to inundate one third of land, which resulted in destruction of many buildings, roads and bridges. Recovering will cost a lot of money while Pakistani finance is too bad to cover it. That would be why it will be difficult for Pakistan to recover from the flooding. B.) Make these sentences into English. (10/05/22) 1. 네 사장님 너무 짠 거 아냐? I suspect that your boss must be so stingy. 2. 나머지 사람들은 모두 친밥 신세가 되었어요 The remaining people all fell into the cold. 3. 칼같이 도착했네 You arrived just on time.
   교정내용
 

A.) Why will it be difficult for Pakistan to recover from the flooding? Please elaborate on your answer.

 

Floods are said to inundate one third of  land, which resulted in destruction of many buildings, roads, and bridges.

Recovering will cost a lot of money while  Pakistani finance is too bad to cover it. 

That would be why it will be difficult for Pakistan to recover from the flooding.

 

=>  Floods are said to inundate one-third of the land, which resulted in the destruction of many buildings, roads, and bridges.

Recovering will cost a lot of money while  Pakistani finance is too bad to cover it. 

That would be why it will be difficult for Pakistan to recover from the flooding.​

 

B.) Make these sentences into English.

 

(10/05/22)

 

1. 네 사장님 너무 짠 거 아냐?

    I suspect that your boss must be so stingy.

=>  The CEO’s a real cheapskate, isn’t he?

 

2. 나머지 사람들은 모두 친밥 신세가 되었어요

    The remaining people all fell into the cold.

 =>  The rest of us were left out in the cold.

 

3. 칼같이 도착했네

     You arrived just on time.  

• Corrected: The sentences are corrected grammatically.