아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   What event angered Russia and led to the annexation of Crimea?    상 태  
   교정강사   Colleen(C)    등록일   2023-07-09
   작성내용
  A.) What event angered Russia and led to the annexation of Crimea? Please elaborate on your answer. About 8 years ago, the president who was from a Russian-speaking area was deposed and the new government tried to join NATO. This event angered Russia and led to the annexation of Crimea. B.) Make these sentences into English. (07/07/23) 1. 견본과 카탈로그를좀 봐도 될까요? Could I see a specimen and catalogs? 2. 외국 신문기사를 스크랩 한 것도 여기 있습니다. Here are foreign newspaper clippings. 3. 수출 실적이 국내 시장 실적에 못 미칩니다. Actual export falls behind domestic sales.
   교정내용
 

A.) What event angered Russia and led to the annexation of Crimea? Please elaborate on your answer.

 

About 8 years ago, the president who was from a Russian-speaking area was deposed 

and the new government tried to join NATO.

This event angered Russia and led to the annexation of Crimea.  ✔

​​

 

B.) Make these sentences into English.

 

(07/07/23)

 

1. 견본과 카탈로그를좀 봐도 될까요?

Could I see a specimen and catalogs?  ✔

​

2. 외국 신문기사를 스크랩 한 것도 여기 있습니다.

Here are foreign newspaper clippings.  ✔

​

3. 수출 실적이 국내 시장 실적에 못 미칩니다.

Actual export falls behind domestic sales.  ✔


• Corrected: The sentences are corrected grammatically.