아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   Homework - 2021.05.28 (Lydia)    상 태  
   교정강사   Noemi(C)    등록일   2021-05-31
   작성내용
  A. Why do you think some people prefer to be single? - I think they worry about losing important things such as grades, careers and so on. We cannot make a rational decision when we so emotional. And love is the most strange and unknown feeling. For these reasons, I think some people prefer to be single for their career and life. B. Make these sentences into English. -나는 너무 졸려서 일찍 잤다. (I felt very sleepy so I slept early.) -내 코트 자락이 못에 걸렸어. (My coattails are hanging on a peg.) -왜 그녀가 나를 차갑게 대했는지 아니? (Do you know why she was not nice to you?)
   교정내용
 

A. Why do you think some people prefer to be single?

 - I think they worry about losing important things such as grades, careers and so on. ✔  

 

 

We cannot make a rational decision when we so emotional. 

  => We cannot make a rational decision when we so emotional. ​

  => Corrected : The sentences are corrected grammatically.     

 

And love is the most strange and unknown feeling. 

  => And love is the strangest and unknown feeling. ​

  => Corrected : The sentences are corrected grammatically.     

 

For these reasons, I think some people prefer to be single for their career and life. ✔ 

 

 

B. Make these sentences into English.

-나는 너무 졸려서 일찍 잤다. (I felt very sleepy so I slept early.)

  => I was so sleepy that I hit the sack early.

  => Your answer is correct but here's another way of saying it.

   

-내 코트 자락이 못에 걸렸어. (My coattails are hanging on a peg.)

  => My coat was caught on a nail.​

  => Corrected : The sentences are corrected grammatically.    

 

-왜 그녀가 나를 차갑게 대했는지 아니? (Do you know why she was not nice to you?)

  => Do you know why she gave me the cold shoulder?​

  => Your answer is correct but here's another way of saying it.